バタくさい ~子羊を抱くフンザのおばさん
1歳半になる日系フンザ人の我が息子。朝食のテーブルで自由にさせていると、バターのケースにひとさし指をつっこみ、舐めてご満悦の様子。注意しても、目を離せばまたやっている。無垢なヒトのやることゆえ、注意しながらも苦笑いしています。

その後、息子を抱き上げるたびにバターのにおいがする。
そういえばフンザの人々も同じようなにおいがすることがあるなぁ・・・。
バタくさい、といえば”西洋風”という意味ですが・・・西洋人に限らず、放牧をして乳製品を大量に自給自足しているフンザ人もバタくさいのは当然のことですね。

そんなことを考えていたら思い出したのがこの写真です。
フンザの女性が子羊を小脇に抱えて歩いています。
d0106555_2453393.jpg
 
フンザの女性はみなこのような生活をしています。特に夫ベーグの故郷アッパーフンザ、パスー村は所有地が広大です。ともない、家畜の数も多いから、まさに日常の写真。
バタ臭いと同時に、彼女たちと手を握り合い挨拶すると、どんなに寒い冬もその手は温かく、羊のにおいがまとわりついてきて・・・そんなことが思い出されます。
そして同時に、今日も変わらず家畜の世話に明け暮れているに違いない、うちの母(姑)を思い出して、ちょっと切なくなります。

そういえばインドのラダック(インド圏にあるチベット世界)をひとり旅した時も、現地の人々から同じようなバタくさい感じがしたなぁ。乾燥した大地とバタ臭い香りを懐かしく思い出します。彼らは、バター茶を常飲していますからネ! チベット寺院でバター茶のおかわりを何度もついでいただき、断れなくて困ってしまったものです。(私たち日本人にはそんなにたくさん飲めるものではないですから・・・)。

フンザラダック、国はパキスタンインド。現在は国境をまたいでいますが、実は遠くない。共にインダス川(支)流域。風景も似ています。乾いた大地も・・・。お茶にバターを入れる習慣も。藩王時代は共に王国でした。

ラダック人がお茶に入れるバター。フンザ人も冬は、チャイに入れるのです。厳しい冬を乗り越え生き抜く、それは彼らの生活の知恵のひとつなのでしょう。

▼▲パキスタン現地旅行会社シルクロード・キャラバンのHPはこちらから▲▼
by silkroad_caravan | 2008-07-31 03:16 | パキスタン北部あれこれ
<< K2遭難事故 史上最悪の惨事に 今日の一枚 トレッキングの荷役... >>



フンザへ嫁ぎ、パキスタン政府公認現地旅行会社&取材業に励む日本人女子が綴る仕事最前線やスローライフ。アフガニスタン取材も得意。Silkrad Caravan Tour, TV Media coverage
by silkroad_caravan
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
弊社は 

シルクロードキャラバン社

現地旅行会社&
取材・コーディネーション
パキスタン政府ライセンスNo.889
PAKISTAN, AFGHAN
テレビ雑誌取材/リサーチ/
通訳/版権交渉/
NGOロジスティクスサポート

旅行業
: フンザの旅/
パキスタン北部トレッキング
/仏教の道/ガンダーラ/
シルクロード/世界遺産/時々イランや中央アジアも
代表アミン・ウラー・ベーグ
Tel: 046-875-1686
タグ
カテゴリ
全体
フンザ
パキスタン北部あれこれ
パキスタンあれこれ
アフガニスタンあれこれ
イランあれこれ
中央アジア
以前の記事
2019年 08月
2019年 07月
2019年 05月
2019年 03月
2018年 09月
2018年 05月
2018年 03月
2018年 01月
2017年 11月
2017年 07月
2017年 06月
2017年 05月
2017年 04月
2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 07月
2016年 06月
2016年 05月
2016年 01月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 07月
2015年 05月
2015年 01月
2014年 10月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 03月
2014年 02月
2013年 10月
2013年 08月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 09月
2012年 08月
2012年 07月
2012年 06月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 10月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
2011年 06月
2011年 05月
2011年 04月
2011年 03月
2011年 02月
2011年 01月
2010年 12月
2010年 11月
2010年 10月
2010年 09月
2010年 08月
2010年 07月
2010年 06月
2010年 05月
2010年 04月
2010年 03月
2010年 02月
2010年 01月
2009年 12月
2009年 11月
2009年 10月
2009年 09月
2009年 08月
2009年 07月
2009年 06月
2009年 05月
2009年 04月
2009年 03月
2009年 02月
2009年 01月
2008年 11月
2008年 09月
2008年 08月
2008年 07月
2008年 06月
2008年 05月
2008年 04月
2008年 03月
2008年 02月
2008年 01月
2007年 12月
2007年 11月
2007年 10月
2007年 09月
2007年 07月
2007年 06月
2007年 05月
2007年 04月
2007年 02月
ライフログ
オクサスとインダス
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧